Correspondance de scores

Ce que vaut votre score au TCF sur l'échelle du CECRL

Le TCF n'annonce pas un chiffre unique. Les épreuves de compréhension sont notées sur une échelle qui va jusqu'à 699, chaque épreuve d'expression est notée sur 20, et les deux n'utilisent pas les mêmes seuils pour un même niveau. Les deux colonnes figurent dans la grille officielle ci-dessous.

Vérifié le 8 août 2026

Score au TCF vers niveau CECRL

CECRL	Score de compréhension	Note d'expression
C2	600-699	18-20 / 20
C1	500-599	14-17 / 20
B2	400-499	10-13 / 20
B1	300-399	6-9 / 20
A2	200-299	2-5 / 20
A1	101-199	1 / 20

Un score de compréhension de 100 ou moins est annoncé comme « niveau A1 non atteint » plutôt que comme un niveau.

TCF Canada vers NCLC, tel que publié par IRCC

NCLC	Expression orale	Compréhension orale	Compréhension écrite	Expression écrite
10+	16-20	549-699	549-699	16-20
9	14-15	523-548	524-548	14-15
8	12-13	503-522	499-523	12-13
7	10-11	458-502	453-498	10-11
6	7-9	398-457	406-452	7-9
5	6	369-397	375-405	6
4	4-5	331-368	342-374	4-5

C'est un autre cadre, pas une traduction du tableau ci-dessus. L'expression orale et écrite reprend les notes sur 20 ; la compréhension reprend les scores sur 699. NCLC désigne les Niveaux de compétence linguistique canadiens.

D'où viennent ces chiffres

Le TCF est conçu par France Éducation international, un établissement public sous tutelle du ministère français de l'éducation. La grille des niveaux est son propre document, et c'est la seule source qui décide de ce que vaut un score au TCF.

Les deux colonnes de score sont l'endroit où l'on se trompe. Un score de compréhension B2 commence à 400 sur 699, alors qu'une note d'expression B2 commence à 10 sur 20. Ce ne sont pas les mêmes échelles et elles ne se convertissent pas l'une dans l'autre.

Les résultats du TCF Canada sont lus par l'immigration canadienne au regard des Niveaux de compétence linguistique canadiens, pas du CECRL. Le second tableau est celui d'IRCC, et c'est lui qui compte pour un profil Entrée express.

Sources

Grilles de niveaux du TCFFrance Éducation international, consulté le 8 août 2026
Comprendre mes résultats au TCFFrance Éducation international, consulté le 8 août 2026
Express Entry: Language test resultsImmigration, Refugees and Citizenship Canada, consulté le 8 août 2026

Comment notre propre examen annonce un niveau

Fennec360 Certified propose son propre examen CECRL gratuit, noté sur 100. Voici les tranches qu'il utilise. C'est autre chose que les tableaux ci-dessus : notre examen a ses questions, sa notation et son échelle.

Niveau	En clair	Notre note
A1	Débutant	0-34
A2	Élémentaire	35-49
B1	Intermédiaire	50-64
B2	Intermédiaire avancé	65-79
C1	Avancé	80-89
C2	Maîtrise	90-100

Ce n'est pas une correspondance. Une note à notre examen ne devient pas une note à un examen cité sur cette page, et aucun organisme ne la reconnaît comme telle. Ce qu'elle vous donne, c'est votre niveau CECRL, à partir d'un examen complet que vous pouvez passer aujourd'hui.

Les questions qu'on nous pose vraiment

Cela vaut-il pour toutes les déclinaisons du TCF ?

La grille des niveaux, oui. Ce qui change d'une déclinaison à l'autre, c'est l'étendue des niveaux annoncés : le TCF Canada et le TCF Tout public peuvent aller jusqu'à C2, tandis que le TCF Intégration, Résidence et Nationalité n'annonce la compréhension que jusqu'à B1.

Que veut dire « niveau A1 non atteint » sur mon attestation ?

Que cette épreuve est passée sous le seuil du A1, donc aucun niveau ne lui est attribué. C'est une information sur cette épreuve précise, pas sur l'examen entier, et vous pouvez la repasser.

Pourquoi mon attestation TCF n'affiche-t-elle aucun niveau global ?

Un niveau global n'est calculé que si les QCM, l'expression orale et l'expression écrite sont passés lors d'une seule et même session. Passées séparément, les épreuves donnent un niveau par compétence et rien qui les combine.

Puis-je transformer mon niveau NCLC en niveau CECRL ?

Pas officiellement. Aucune autorité ne publie de correspondance entre les deux cadres. Il existe un travail de recherche, et nous détaillons sur sa propre page ce qu'il permet et ne permet pas d'affirmer.

Et l'examen gratuit de Fennec360 dans tout ça ?

Il vous donne un niveau CECRL en français en 50 minutes environ, gratuitement, pour situer à peu près où vous en êtes avant de réserver une session TCF payante. Ce n'est pas un score au TCF et l'immigration canadienne ne l'accepte pas.

Vous ne savez pas encore à quel niveau vous êtes ?

Passez un examen CECRL gratuit et vous le saurez. Environ 50 minutes, quatre langues, sans rendez-vous et sans carte bancaire.

Passer l'examen gratuit

Notre examen vous donne un niveau CECRL et un certificat que chacun peut vérifier. Il ne remplace aucun examen officiel.