Entraînement en anglais
Entraînement en françaisLes scores d'examen, sans approximation
Chaque tableau de ces pages vient de l'organisme qui fait passer l'examen. Quand aucune correspondance officielle n'existe, nous le disons au lieu d'en inventer une : un chiffre que vous ne pouvez pas sourcer vaut moins que pas de chiffre du tout.
Correspondances de scores
Ce que votre score vaut sur l'échelle du CECRL, et comment il se situe face à l'examen auquel on le compare sans arrêt.
Duolingo English Test vers IELTS et CECRL
La table de correspondance de Duolingo : ce que vaut un score DET de 10 à 160 en bande IELTS et en niveau CECRL, avec l'étude qui la fonde.
Score au TCF vers CECRL (et NCLC)
La grille officielle des niveaux du TCF de France Éducation international : scores de compréhension sur 699, notes d'expression sur 20, et la table TCF Canada vers NCLC d'IRCC.
Score au TEF vers CECRL (et NCLC)
La grille officielle de correspondance TEF vers CECR de la CCI Paris Île-de-France, score par score, avec la table TEF Canada vers NCLC d'IRCC.
Bande IELTS vers CECRL
L'IELTS publie un continuum, pas une table de conversion. Ce que dit réellement la position officielle, bande par bande, dans ses propres termes.
Score au TOEFL iBT vers CECRL
La table officielle TOEFL iBT vers CECRL d'ETS sur l'échelle de 1 à 6 lancée en janvier 2026, avec le pont vers les anciens scores sur 120.
CLB et NCLC vers CECRL
Aucune autorité ne publie de conversion du CLB vers le CECRL. Ce qui existe, c'est un travail d'alignement de 2018 : voici ce qu'il dit et jusqu'où il va.
Face à face
Deux examens côte à côte, à partir de ce que chaque organisme publie sur le sien : ce que vous passez, comment c'est noté, combien de temps ça vaut et qui l'accepte.
TCF ou TEF
Qui délivre chaque examen, ce que vous passez, comment c'est noté, combien de temps le résultat vaut et lequel votre dossier exige. D'après France Éducation international, la CCI Paris Île-de-France et IRCC.
Duolingo English Test ou IELTS
Une heure chez soi contre près de trois heures en centre d'examen. Format, notation, délai de résultats, validité, coût et acceptation, d'après Duolingo, IELTS, ETS et IRCC.
TCF ou DELF
Le TCF annonce un niveau et expire au bout de deux ans. Le DELF est un diplôme que l'on obtient à un niveau choisi et que l'on garde à vie. Ce que cela change pour votre dossier, d'après France Éducation international.
IELTS ou TOEFL
Côte à côte, à partir de ce que publient IELTS et ETS : sections et durées, bandes de 0 à 9 face à la nouvelle échelle TOEFL de 1 à 6, délais, validité, tarif et immigration canadienne.
Définitions claires
Ce qu'est vraiment un examen ou un cadre de référence, défini d'après l'organisme qui le publie, une page chacun.
Qu'est-ce que le TCF ?
Le TCF est le test de langue du ministère français de l'Éducation nationale, délivré par France Éducation international. Ce qu'il est, ce qu'il contient, comment il est noté, combien de temps il vaut et ce qu'il n'est pas.
Le DELF et le DALF, qu'est-ce que c'est ?
Le DELF et le DALF sont des diplômes officiels de français délivrés par le ministère français de l'Éducation nationale, un par niveau du CECRL, valables à vie. Ce que chacun couvre, comment les épreuves sont notées, et en quoi ils diffèrent du TCF.
Qu'est-ce que l'IELTS ?
L'IELTS est un examen d'anglais détenu conjointement par le British Council, IDP IELTS et Cambridge University Press & Assessment. Ce qu'il contient, ce que vaut chaque bande de 0 à 9, et combien de temps un résultat dure.
Les niveaux du CECRL, de A1 à C2
Les six niveaux du Conseil de l'Europe, reproduits de son échelle globale publiée, avec ce que signifient les regroupements et la façon dont les examens et notre propre notation s'y rattachent.
Chaque page nomme sa source et la date de notre vérification. Si un organisme change son échelle, la page change avec lui.
Ou découvrez simplement où vous en êtes
Un examen CECRL gratuit, environ 50 minutes, sans rendez-vous. Il vous donne votre propre niveau sur l'échelle de A1 à C2, c'est-à-dire exactement ce que tous ces tableaux cherchent à vous dire.