Aller au contenu
Définition

Le DELF et le DALF, expliqués

Deux noms, une seule échelle. À eux deux, ils couvrent les six niveaux du CECRL, et contrairement à un résultat de test, ce que vous obtenez n'expire pas.

Vérifié le 8 août 2026

DELF / DALF, en un paragraphe

Le DELF et le DALF sont des diplômes officiels de langue française délivrés par le ministère français de l'Éducation nationale. Le DELF couvre les niveaux A1 à B2 sous forme de quatre diplômes distincts, le DALF couvre le C1 et le C2. Vous choisissez un niveau, vous passez cet examen, et le diplôme obtenu est valable à vie.

L'essentiel

Délivré par
Le ministère français de l'Éducation nationale, France Éducation international organisant les examens.
Diplômes
DELF A1, A2, B1 et B2, puis DALF C1 et C2. Chacun est indépendant des autres.
Validité
À vie. France Éducation international indique que le diplôme est valable sans limite de temps.
Réussite
50 points sur 100 répartis sur quatre épreuves de 25 points, avec un minimum de 5 sur 25 à chaque épreuve.
Épreuves
Trois épreuves collectives, compréhension orale, compréhension écrite et production écrite, plus une épreuve individuelle de production orale devant deux examinateurs.

Ce que c'est

Des diplômes officiels, harmonisés sur les niveaux du cadre du Conseil de l'Europe et reconnus dans le monde entier. Ils s'adressent aux adultes et grands adolescents qui veulent faire reconnaître leur français à des fins personnelles ou professionnelles, et il existe des versions Prim, junior et scolaire dont les exercices reprennent des thèmes adaptés aux plus jeunes.

DELF ou DALF

Ce ne sont pas deux options concurrentes : ce sont les deux moitiés d'une même échelle. Le DELF couvre les quatre premiers niveaux, de A1 à B2. Le DALF prend le relais au C1 et au C2. Les comparer revient à comparer le bas et le haut d'un escalier, d'où une page qui traite les deux au lieu de les opposer.

Comment un examen est construit

Chaque niveau comporte quatre épreuves, notées sur 25 chacune, soit un total sur 100. Il faut 50 pour obtenir le diplôme, et une note inférieure à 5 sur une seule épreuve est éliminatoire, quel que soit le total. Au B2, les épreuves sont la compréhension orale en 30 minutes, la compréhension écrite en une heure, la production écrite en une heure et 20 minutes de production orale après 30 minutes de préparation. Au C1, ce sont la compréhension orale en 40 minutes, la compréhension écrite en 50 minutes, la production écrite en deux heures et demie et 30 minutes de production orale après une heure de préparation.

Pourquoi on les passe

Parce que la preuve est définitive et largement comprise. France Éducation international indique que le DELF B2 permet d'obtenir la nationalité française, et que le DELF B2, et de plus en plus le DALF C1, permettent d'entrer à l'université française, européenne ou francophone, et dans certaines grandes écoles. Selon le niveau, le diplôme valorise aussi un CV pour travailler dans une entreprise francophone.

En quoi ils diffèrent du TCF

Le TCF est un test : une passation, six niveaux possibles, un résultat qui expire au bout de deux ans et aucun seuil de réussite. Un DELF ou un DALF est un diplôme : vous vous engagez sur un niveau, vous l'obtenez ou non, et ce que vous obtenez est à vous pour toujours. Ce dont vous avez besoin est décidé par la procédure ou l'établissement qui le demande, pas par une hiérarchie de qualité.

Sources

Tout ce qui précède vient de ce que l'organisme concerné publie, consulté à la date indiquée. Rien n'y est notre interprétation.

Les questions qu'on nous pose vraiment

À quel niveau dois-je m'inscrire ?

À celui que vous pouvez réellement obtenir, puisque le choix du niveau fait partie de l'examen. En cas d'hésitation entre deux, le plus sûr est de vérifier d'abord votre niveau actuel et de viser celui qui reste sous votre plafond plutôt que de parier sur l'épreuve supérieure.

Un DELF ou un DALF expire-t-il ?

Non. France Éducation international indique que le diplôme est valable à vie. Un établissement peut toujours demander une preuve récente de votre niveau, ce qui est autre chose qu'une péremption du diplôme.

Lequel faut-il pour la nationalité française ?

France Éducation international indique que le DELF B2 permet d'obtenir la nationalité française. Ce qu'exige une procédure donnée, une année donnée, est fixé par cette procédure : lisez son texte avant de vous inscrire.

Un DELF suffit-il pour entrer à l'université française ?

France Éducation international indique que le DELF B2, et de plus en plus le DALF C1, ouvrent l'université française, européenne ou francophone et certaines grandes écoles. L'établissement fixe sa propre exigence : vérifiez sa page d'admission pour votre formation.

Et l'examen gratuit de Fennec360 dans tout ça ?

Il vous donne un niveau CECRL en français en 50 minutes environ, gratuitement, une façon peu coûteuse de voir quel niveau du DELF est réaliste avant de s'y inscrire. Ce n'est pas un diplôme et il n'en remplace aucun.

Vous ne savez pas encore à quel niveau vous êtes ?

Passez un examen CECRL gratuit et vous le saurez. Environ 50 minutes, quatre langues, sans rendez-vous et sans carte bancaire.

Passer l'examen gratuit

Notre examen vous donne un niveau CECRL et un certificat que chacun peut vérifier. Il ne remplace aucun examen officiel.